FANDOM


Icon-kiva
This article is about a/an song in Kamen Rider Kiva.

This love never ends is an insert song from Kamen Rider Kiva. It was performed by Kouhei Takeda.


description to be added

Romanized Lyrics

Original Japanese lyrics Approximate translation into English

Kimi no ai wo eru tame nara
Senshi ni mo nareru sa If you need me

"Taiyou ni akogarete takaku takaku tonda tsubasa
Sono netsu ni tokasarete fukai umi e to ochite yuku"

Sonna monogatari sae ore no kokoro ni wa hibikanai
Shinjiru no wa unmei no ai dake

Maiagare aozora kogashi
Makka ni someru hodo
Kono ai no kachi wo misetsukeyou
For you mitsumeaeba
This love never ends
Daremo dareka no jiyuu wa ubaenai
Genkai wo kimeru no mo ore nara
For you mugen to iikirou

"Ten ni mo todoku kurai tsumiagerareta tou mo mata
Kami no ikari ni furete moroku mo chi e kuzureochita"

Oshie nante iranai futsuu no joushiki ja tsuujinai
Kimi to tsukuru densetsu wo nokosou

Maiagare aozora koete
Mada minu sora no hate
Kagayaki dake wo misete ageyou
For you yubi ni hoshi wo
This love never ends
Kiku mimi motazu subete wo toppa suru
Fukanou nante ore ni wa nai koto
For you kimi dake no tame ni tsuyoku naru no sa

Tomedo naku afuredasu
Hirui naki kono jishin de
Kimi ga iru subarashii
Sekai mamoru koto wo chikau

Maiagare aozora kogashi
Makka ni someru hodo
Kono ai no kachi wo misetsukeyou
For you mitsumeaeba muteki

So this love will never end, never end
Kokoro ni kimeta kara
Kono ai mamoru tame no potential
For you mugen da to iikirou

I swear... proud of my love, proud of my life

If it is to receive your love
I’ll even become a warrior, if you need me

“Aiming for the sun, these wings fly higher and higher
Melting in the heat, crashing into the deep sea”

That kind of story does not resonate in my heart
For I only believe in the fated love

Soaring high, the blue sky burns
Until it is dyed crimson
I will show the worth of this love
For you, if it is for your eyes
This love never ends
No one can ever take away the freedom of anyone
Even if my limits have been decided
For you, I’ll dismiss all of them

“Towers have been built once again, almost reaching the heavens
Incurring the wrath of God, brittlely crumbling back down to the ground”

There is no need to teach that, it cannot be understood with just common sense
I will leave behind a legend created with you

Soaring high, crossing over the blue sky
To the ends of the universe yet unseen
I will show you only the brilliance
For you, of stars with my finger
This love never ends
Turning a deaf ear, I will break through everything
Nothing is impossible for me
For you, only for your sake, I will be strong

I am overflowing endlessly
With unparalleled self-confidence
This splendid world which you are a part of
I swear to protect it

Soaring high, the blue sky burns
Until it is dyed crimson
I will show the worth of this love
For you, if it is for your eyes, it shall be unrivaled

So this love will never end, never end
For I have decided in my heart
The potential to protect this love
For you, I’ll declare no limits to it
I swear…proud of my love, proud of my life

Notes

  • For Masked Rider Kiva Re-Union, this song was covered by Koji Seto as “This love never ends (Emperor edit)”. The final lyrics were altered to “I know …nothing can change, change our fate.”
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.