The Two G3s

This article is about an episode in Kamen Rider Agito.

Kamen Rider Agito, Episode 9

March 25, 2001

Production Information

Episode Guide
Previous	Next
Sword of Red Flames	Silver Points and Lines

The Two G3s (２人のＧ３, Futari no Jī Surī) is the ninth episode of Kamen Rider Agito.

The OverLord has fully matured and vanishes, leaving a frightened Gills wondering why he should be so scared.

Toru Hojo has succeeded in becoming the G3 System operator and is out to prove that he can not only defeat the Unknowns but capture Agito.

Shouichi Tsugami bumps into someone who says she knowns who he is, but she seems to be hiding something dangerous.

to be added

Shouichi Tsugami (津上翔一, Tsugami Shōichi): Toshiki Kashu (賀集利樹, Kashū Toshiki)
Makoto Hikawa (氷川誠, Hikawa Makoto): Jun Kaname (要　潤, Kaname Jun)
Ryo Ashihara (葦原涼, Ashihara Ryō): Yūsuke Tomoi (友井雄亮, Tomoi Yūsuke)
Mana Kazaya (風谷真魚, Kazaya Mana): Rina Akiyama (秋山莉奈, Akiyama Rina)
Sumiko Ozawa (小沢澄子, Ozawa Sumiko): Tōko Fujita (藤田瞳子, Fujita Tōko)
Tōru Hōjō (北條透, Hōjō Tōru): Jun Yamasaki (山崎潤, Yamasaki Jun)
Mysterious Youth (謎の青年, Nazo no Seinen): Rei Haneo (羽緒レイ, Haneo Rei)
Kōji Kōno (河野浩司, Kōno Kōji): Kazumasa Taguchi (田口主将, Taguchi Kazumasa)
Takahiro Omuro (尾室隆弘, Omuro Takahiro): Akiyoshi Shibata (柴田明良, Shibata Akiyoshi)
Taichi Misugi (美杉太一, Misugi Taichi): Tokimasa Tanabe (田辺季正, Tokimasa Tanabe)
Yoshihiko Misugi (美杉義彦, Misugi Yoshihiko): Takeshi Masu (升毅, Masu Takeshi)

Tomoko Miura (三浦智子, Miura Tomoko): Mahiro Morishita (森下まひろ, Morishita Mahiro)
Senior Police: Kentaro Kaji (加地健太郎, Kaji Kentarō)
Victim: Shinji Kimura (木村真司, Kimura Shinji)
Yuichi (ユウイチ, Yūichi): Reo Yoshitake (吉武怜朗, Yoshitake Reo)
Mollipes Octipes (モルペス・オクティペス, Moripesu Okutisu, Voice): Yoshimasa Chida (千田義正, Chida Yoshimasa)

This episode aired alongside Hyakujuu Sentai Gaoranger episode 6, Quest 06: Bison in Love!!.
Viewership: 10.8%
This is the first episode that Shouichi Tsugami didn't henshin to Agito.