FANDOM


Icon-v3
This article is about a/an song in Kamen Rider V3.

Tatakae! Kamen Rider V3 (斗え!仮面ライダーV3 Tatakae! Kamen Raidā Bui Surī, "Fight! Kamen Rider V3") is an opening theme (OP) from Kamen Rider V3. It was performed by Hiroshi Miyauchi & The Swingers.

  • Lyrics: Shotaro Ishinomori
  • Composer: Shunsuke Kikuchi
  • Arranger: Shunsuke Kikuchi, (CBS Sony Version: Hiroshi Tsutsui), (Warner Cover Version: Masaichi Hirose), (Rider Chips Version: Cher Watanabe)
  • Vocals: Hiroshi Miyauchi and The Swingers, (Warner Cover Version: Warner Vocal Group and Pioneer Jidou Gasshoudan), (CBS Sony Version: Masato Shimon),
KRV3 logo

1st Opening (1-42)

KRV3 logo 2

2nd Opening (43-52)

Lyrics

Original Japanese lyrics Translation into English

Akai Akai Akai kamen no V3
Daburu Taifuun inochi no Beruto
Chikara to waza no fuusha ga mawaru
Chichi yo Haha yo imouto yo
Kaze no unari ni chi ga sakebi
Chikara no kagiri buchi ataru
Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raidā V3

Aoi Aoi Aoi kuruma no V3
Harikeen Jyanpu sora tobu mashin
Sharin to hane ga kaijin taosu
Chichi yo Haha yo imouto yo
Kaze no unari ni chi ga moete
Inochi no kagiri uchi taosu
Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raidā V3

Shiroi Shiroi Shiroi Mafuraa V3
Sora ni habataku ni mai no tsubasa
Seigi to ai ga sekai o mamoru
Chichi yo Haha yo imouto yo
Kaze no unari ni chi ga sawagi
Karada no kagiri uchi mukau
Teki wa Jigoku no Desutoron
Tatakau seigi no Kamen Raidā V3

Crimson, Crimson, Crimson Helmet of V3
Double Typhoon, the Belt of Life
The wind-wheels of Strength and Technique spin
Father! Mother! Sister!
My blood screams with the undulation of the wind
I will charge forth to the limit of my strength
The enemy is Hell’s Destron
Fight! Masked Rider V3 of Justice

Blue, Blue, Blue Bike of V3
Hurricane Jump a flying machine
The wheels and wings defeat monsters
Father! Mother! Sister!
My blood burns with the undulation of the wind
I will charge forth to the limit of my life
The enemy is Hell’s Destron
Fight! Masked Rider V3 of Justice

White, White, White Muffler of V3
Twin wings that soar in the sky
Justice and Love protect the world
Father! Mother! Sister!
My blood agitates with the undulation of the wind
I will charge forth to the limit of my body
The enemy is Hell’s Destron
Fight! Masked Rider V3 of Justice

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.