Kamen Rider Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Kamen Rider Wiki
Kamen Rider Wiki
15,607
pages
in: Kamen Rider Gaim, Kamen Rider Wizard, Songs,
and 2 more

Changes: TEPPEN STAR

Back to page
Sign in to edit
No edit summary
No edit summary
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ArticleGaim|theme|moviewar=yes}}
 +
{{ArticleGaim|ending theme|moviewar=yes}}
  +
{{SongInfo
−
'''"TEPPEN STAR"''' is the theme song of ''[[Kamen Rider × Kamen Rider Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle]]''.
 +
| season= Kamen Rider × Kamen Rider Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle
  +
| nihongo=
  +
| album =
  +
| image = TEPPEN STAR hitomi.jpg
  +
| songtype= ending
  +
| performer=[[hitomi]]
  +
| lyricist= Shoko Fujibayashi
  +
| composer= JIN, Junchi, Shuhei Naruse
  +
| rights=
  +
| rider=
  +
| appearances=
  +
| year= 2013
  +
| music=Teppen Star-preview
  +
| previous= The Finale Of The Finale
  +
| next= Dragon Road 2014
  +
}}
 
* Lyrics: [[Shoko Fujibayashi]]
  
* Lyrics: [[Shoko Fujibayashi]]
 
* Composition: [[JIN]], [[junchi]], [[Shuhei Naruse]]
  
* Composition: [[JIN]], [[junchi]], [[Shuhei Naruse]]
Line 6: Line 22:
 
* Artist: [[hitomi]]
  
* Artist: [[hitomi]]
   
  +
It is also performed in [[Farewell, Beat Riders|Episode 18]] of ''[[Kamen Rider Gaim]]''.
 
==Lyrics==
  
==Lyrics==
 
{|class="wikitable sortable" border="1" style="font-size:90%; text-align:left; width:100%; margin: 5px;"
  
{|class="wikitable sortable" border="1" style="font-size:90%; text-align:left; width:100%; margin: 5px;"
 
|-
  
|-
−
!style="background:#dde;"|Original Japanese Romaji lyrics
 +
!style="background:#dde;"|Original Japanese Romaji lyrics<ref>http://icepath.livejournal.com/123776.html</ref>
 
!style="background:#dde;"|Translation into English
  
!style="background:#dde;"|Translation into English
 
|-
  
|-
−
|<poem>What can you see?
 +
|<poem>
  +
  +
What can you see?
 
Takai bashou noboru hodo ni
  
Takai bashou noboru hodo ni
 
Miete kuru sekai ga Hiroku naru deshou
  
Miete kuru sekai ga Hiroku naru deshou
 
Who's gonna save the world
  
Who's gonna save the world
  +
 
Kiri no nai Yokubou no hate
  
Kiri no nai Yokubou no hate
 
Hoshimono wa sorezore
  
Hoshimono wa sorezore
 
Chigau noni arasou naze?
  
Chigau noni arasou naze?
 
Konna Sprial ni shushifu wo
  
Konna Sprial ni shushifu wo
  +
 
TEPPEN STAR Lonely Survive
  
TEPPEN STAR Lonely Survive
 
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
 
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
 
Kagayaku hoshi wo mezasu nara
  
Kagayaku hoshi wo mezasu nara
  +
 
Dare demo negautoki wa
  
Dare demo negautoki wa
 
Kanata no hoshi miageru no
  
Kanata no hoshi miageru no
Line 32: Line 54:
 
Sekai ga kawaru nara Kawatteru hazu
  
Sekai ga kawaru nara Kawatteru hazu
 
Is here your paradise?
  
Is here your paradise?
  +
 
Tsuki tsurareta genjitsu
 
Tsuki tsurareta genjitsu
 
Koufuku OR zenmetsu
  
Koufuku OR zenmetsu
 
Sa kimi nara dousuru?
  
Sa kimi nara dousuru?
  +
 
Daisan no Choice tsukuri dasou
  
Daisan no Choice tsukuri dasou
 
TEPPEN STAR Lonely Survive
  
TEPPEN STAR Lonely Survive
 
Tatta hitori dake Arasoi owaraseru
  
Tatta hitori dake Arasoi owaraseru
 
Kagi ni naru hito datoshitara…
  
Kagi ni naru hito datoshitara…
  +
 
Mayoeru tabibito wa
  
Mayoeru tabibito wa
 
Ubokanu hoshi sagashiteru
  
Ubokanu hoshi sagashiteru
Line 47: Line 72:
 
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
 
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
 
Kagayaku hoshi wo mezasu nara
  
Kagayaku hoshi wo mezasu nara
  +
 
Dare demo negautoki wa
  
Dare demo negautoki wa
 
Kanata no hoshi miageru no
  
Kanata no hoshi miageru no
 
Kawaranaide ite nagarenaide ite
  
Kawaranaide ite nagarenaide ite
 
Kimi ga Last Hope
  
Kimi ga Last Hope
  +
 
</poem>
  
</poem>
 
|<poem>
  
|<poem>
  +
−
TBA
  
  +
What can you see?
  +
For as high as you have climbed
  +
The world you come to see becomes as wide
  +
Who’s gonna save the world
  +
  +
The end of an endless desire
  +
Though what we want individually
  +
Are different, we fight; why?
  +
Put a stop sign to this spiral
  +
  +
Top star, lonely survive
  +
Just one alone
  +
At the apex of the sky
  +
If you’re aiming for that shining star
  +
  +
Everyone, when they wish,
  +
Looks up at the distant star
  +
Don’t change, don’t drift
  +
You’re the last hope
  +
  +
What do you think?
  +
If the world changes
  +
Just by worrying, it should have changed already
  +
Is here your paradise?
  +
  +
The pointed reality
  +
Is it submission or annihilation?
  +
Now, if it’s you what would you do?
  +
Let’s create a third choice
  +
  +
Top star, lonely survive
  +
Just one person alone
  +
Can end the battle
  +
If it’s the person that becomes the key…
  +
  +
The lost traveler
  +
Is looking for the unmoving star
  +
Don’t misguide, don’t be lost
  +
You’re the loadstar
  +
  +
Top star, lonely survive
  +
Just one alone
  +
At the apex of the sky
  +
If you’re aiming for that shining star
  +
  +
Everyone, when they wish,
  +
Looks up at the distant star
  +
Don’t change, don’t drift
  +
You’re the last hope
 
</poem>
  
</poem>
 
|}
  
|}
  +
  +
{{Ref}}
 
[[Category:Songs]]
  
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Movie Theme]]
  
[[Category:Movie Theme]]

Revision as of 17:26, 15 September 2018

Icon-gaimThis article is about an ending theme in Kamen Rider Gaim and Kamen Rider Wizard.Icon-wizard

TEPPEN STAR is an ending theme (ED) from Kamen Rider × Kamen Rider Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle. It was performed by hitomi.

It is also performed in Episode 18 of Kamen Rider Gaim.

Lyrics

Original Japanese Romaji lyrics[1] Translation into English


What can you see?
Takai bashou noboru hodo ni
Miete kuru sekai ga Hiroku naru deshou
Who's gonna save the world

Kiri no nai Yokubou no hate
Hoshimono wa sorezore
Chigau noni arasou naze?
Konna Sprial ni shushifu wo

TEPPEN STAR Lonely Survive
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
Kagayaku hoshi wo mezasu nara

Dare demo negautoki wa
Kanata no hoshi miageru no
Kawaranaide ite nagarenaide ite
Kimi ga Last Hope

What do you think?
Nayandeiru soredake de
Sekai ga kawaru nara Kawatteru hazu
Is here your paradise?

Tsuki tsurareta genjitsu
Koufuku OR zenmetsu
Sa kimi nara dousuru?

Daisan no Choice tsukuri dasou
TEPPEN STAR Lonely Survive
Tatta hitori dake Arasoi owaraseru
Kagi ni naru hito datoshitara…

Mayoeru tabibito wa
Ubokanu hoshi sagashiteru
Madowanaide ite Mayowanaide ite
Loadstar wa kimi nanda

TEPPEN STAR Lonely Survive
Tatta hitotsu dake Sora no choujou de
Kagayaku hoshi wo mezasu nara

Dare demo negautoki wa
Kanata no hoshi miageru no
Kawaranaide ite nagarenaide ite
Kimi ga Last Hope


What can you see?
For as high as you have climbed
The world you come to see becomes as wide
Who’s gonna save the world

The end of an endless desire
Though what we want individually
Are different, we fight; why?
Put a stop sign to this spiral

Top star, lonely survive
Just one alone
At the apex of the sky
If you’re aiming for that shining star

Everyone, when they wish,
Looks up at the distant star
Don’t change, don’t drift
You’re the last hope

What do you think?
If the world changes
Just by worrying, it should have changed already
Is here your paradise?

The pointed reality
Is it submission or annihilation?
Now, if it’s you what would you do?
Let’s create a third choice

Top star, lonely survive
Just one person alone
Can end the battle
If it’s the person that becomes the key…

The lost traveler
Is looking for the unmoving star
Don’t misguide, don’t be lost
You’re the loadstar

Top star, lonely survive
Just one alone
At the apex of the sky
If you’re aiming for that shining star

Everyone, when they wish,
Looks up at the distant star
Don’t change, don’t drift
You’re the last hope

References

  1. ↑ http://icepath.livejournal.com/123776.html
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms