Dare ka ga Sou itteta kara Sou shinakucha
Minna ga Sawagidashiteru kara Sawaganakya
Doushite? Kanjou mushi de Ganjigarame
Wazawaza Waku ni osamari Ikiba nashi
Sono kokoro Wakiagaru Wave ni
Nokkatte Nagare wo tomezu ni Susumou Easy and Free
Shout out Kata ni Hamaranai
Jizai na Movement Nani mo Kowaku wa nai
Shout out Motto Umi no you
Dekkaku kamae Wake up Sono potential!
Fuan wa Mukiawa nakucha Kienai yo
Atama no Katasumi de hora Zoushoku chuu
Uwasa ya Kiita hanashi ja Monotarinai
Kokoro ga Shibireru hou e Arukidase
Tabi wo suru Mizu no you ni tada
Shinayaka ni Katachi wo kaetsutsu Doko demo Easy and Free
Shout out Koe wo Hibikaseyou
Mayoi wo Beating Itsumo Jibun rashiku
Shout out Motto Umi no you
Fukaku fukaku Believe Sono potential!
Jiyuu de itai nara
Tsuyoku nakya dame sa
Utsumuki sou na toki wa...
Jibun ni Todoku you Sakebou Big shout out
Shout out Kata ni Hamaranai
Jizai na Movement Nani mo Kowaku wa nai
Shout out Motto Umi no you
Dekkaku kamae Wake up Sono potential!
Ima Yobisamasu toki Shout out Sakebi tsuzukero
‘Because someone said so, I must do so
Because everyone’s acting up, I must act up too’
Why? Ignoring emotions, relying on instinct
Ride that heart on a rising wave
And hail forth, easy and free, without stopping the flow
Shout out; unrestricted by form
Free movement, not fearing anything
Shout out; more like the sea,
With great poise, wake up that potential!
If you don’t face your turmoil it won’t go away
Look, it’s growing in the corner of your mind
Rumors and things you heard are not enough
Set out to the place that numbs your heart
Journey, just like the water, just
Always changing forms flexibly, everywhere, easy and free
Shout out; let your voice resonate
Beating the hesitation, constantly like yourself
Shout out; more like the sea,
Deeply, deeply believe in that potential!
If you want to be free
You’ve got to be strong if not it won’t work
When things are looking down...
Shout out to tell yourself, Big Shout out!
Shout out; unrestricted by form
Free movement, not fearing anything
Shout out; more like the sea,
With great poise, wake up that potential!
Now, it’s the time to awaken, Shout Out, keep on shouting
This article is about an ending theme in Kamen Rider OOO.
