Dare no kokoro ni mo nemutteiru
Kawattemitai to negau kimochi
Yobi samasu tame ni kono machi ni wa
Mayoi hegasu kaze ga fuku
Ambivalence kowa sa to koukishin
Hansuru kimochi de tomadotte mo
I'm innocent keppakuna omoi
Kimi no tame ninara
Fuuto El Dorado kagayakeru sekai o
Mamorinuku tame no tatakai o hajimeyou
I got ya! Emerald sono kazu ga jounetsu
Densetsu o kimi to tsukuriagetai nda
Doko made mo doko made mo tsuitekite
Yume ga kanau made ...Let's go ahead
Mada minu chikara o te ni suru tabi
Atarashii tobira hirakareteku
Tachidomaranai you kono machi ni wa
Yuuki kureru kaze ga fuku
Impossible kanjichau toki wa
Ashita no jibun ni kitai komete
It's possible ii kaetemiruyo
Zettai akiramenai
Kimi to miru sora to azayakana mirai o
Someageru tame no tatakai o hajimeyou
Kokoro Emerald jiyuu o negau iro
Densetsu o kimi to tsukuriagetai nda
Doko made mo doko made mo tsuitekite
Yume ga kanau made ...Let's go ahead
Sukoshi dake mae e to shuusei
Kokoro no Angle Step forward
Kakugo kime hashiridase hikari e to
Mitakatta keshiki ni deaeru
Yomigaeru
Fuuto El Dorado kagayakeru sekai o
Mamorinuku tame no tatakai o hajimeyou
I got ya! Emerald sono kazu ga jounetsu
Densetsu o kimi to tsukuriagetai nda
Kimi to miru sora to azayakana mirai o
Someageru tame no tatakai o hajimeyou
Kokoro Emerald jiyuu o negau iro
Densetsu o kimi to tsukuriagetai nda
Doko made mo doko made mo tsuitekite
Yume ga kanau made ...Let's go ahead
Asleep in the hearts of everyone you know
Is the yearning to become someone else
And in this town those feelings will awaken
Once the wind blows away all doubts
Ambivalence, the fear and curiosity
Might seem like opposites, leaving you confused
But I'm innocent, with pristine feelings
And if it was all for your sake
The glittering world of Fuuto Eldorado
Is one I'm willing to defend so let the battle begin!
I've got ya! With an emerald for every ounce of passion!
And we'll forge a legend together!
The road goes on and on,
And I'll follow it until the dream comes true
Let's Go Ahead!