FANDOM


Icon-kuuga
This article is about a/an theme song in Kamen Rider Kuuga.

Kamen Rider Kuuga! (仮面ライダークウガ! Kamen Raidā Kūga!) is an opening theme (OP) from Kamen Rider Kuuga. It was performed by Masayuki Tanaka.

The song was included in the Kamen Rider Kuuga: Song Collection. An English version was made for international releases, and was re-performed by Tanaka.

  • Japanese lyrics by = Fujibayashi Shoko
  • English lyrics by = T-CRANE
  • Composer = Sahashi Toshihiko
  • Arranger = Sahashi Toshihiko, (Tokuma Communications Self Cover: HEYSKE), (Rider Chips Version: Cher Watanabe)
  • Singer = Tanaka Masayuki, Rider Chips
  • Chorus = MICKEY-T.

Lyrics

Original Japanese Lyrics Offical Translation into English

Karappo no hoshi
Jidai wo zero kara hajimeyou
Densetsu wa nurikaeru mono
Ima, akuseru wo
Tokihanate!

KUUGA Atsuku yomigaere
KUUGA Hokori no enajii
KUUGA Tsuyoku aru tame ni

No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai

Kanzen dokusou!
Ore ga koete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

Osoreru dake no
Rekishi wo zero ni makimodosu
Eiyuu wa tada, hitori de ii
Ima, ano gake wo
Tobikoete!

KUUGA koe naki koe ga
KUUGA kimi wo yonde iru
KUUGA tsuyosa no shoumei

No Fear No Pain
Kowasu mono to mamoru mono
No Fear No Pain
Kotae wa subete soko ni aru

Choujou shissou!
Ore ga kaete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

KUUGA Atsuku yomigaere
KUUGA Hokori no enajii
KUUGA Tsuyoku aru tame ni

No Fear No Pain
Ai no mae ni tatsu kagiri
No Fear No Pain
Osoreru mono wa nani mo nai

Kanzen dokusou!
Ore ga koete yaru!
Chou-henshin!
Kamen Raidaa Kuuga!

The vacuous planet...
Let's start our age from zero
Legend is something got to be repainted
Let go the accelerator
Now is the time

KUUGA Revive yourself with burning blood
KUUGA Energy made of pride
KUUGA To be strong and powerful...

No Fear, No Pain
As far as standing before love
No Fear, No Pain
No dreaded thing ever does exist

Leave them far behind!
Gonna get over the top!
Meta-morphing!
Masked Rider KUUGA!

Dreadful history...
Let's just rewind it to zero
Hero's someone to be the only and good
Jumping over that cliff
Now is the time!

KUUGA The silent majority's
KUUGA Voices calling you
KUUGA It is proving you are strong

No Fear No Pain
Ones who destroy and ones protect
No Fear No Pain
Must find true answer right in there

Run up to the peak!
Gonna change all of the world!
Meta-morphing!
Masked Rider KUUGA!

KUUGA Revive yourself with burning blood
KUUGA Energy made of pride
KUUGA To be strong and powerful...

No Fear No Pain
As far as standing before love
No Fear No Pain
No dreaded thing ever does exist

Leave them far behind!
Gonna get over the top!
Meta-morphing!
Masked Rider KUUGA!

See Also

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.