INORI is an insert song from Kamen Rider Ryuki. It was performed by Ayano Sugiyama.
This is an image song for Yui Kanzaki and was used in final episode of Kamen Rider Ryuki
Lyrics[]
Japanese
|
Romaji
|
English translation
|
|
Donna yume wo miru no?
Mune ni himeta tsumetai yami kara
Kimi ga me wo akereba
Mabushii yoake na no ni
Sunda sono kokoro ni nikushimi wo kizande ikanaide
Inori wo sasageyou Sekai ga owaru mae ni
Daiji na hito ga mou arasowanaide sumu you ni
Itsu ka hoshi to hoshi wo
Tsunagu you na hikari ni naritai
Kimi ga mayou toki wa
Michi wo terashite ageru
Yami wo nukedashitara afuredasu namida wa atatakai
Inori wo todokeyou Sekai ga ai ni michite
Mirai de dare hitori kizutsukanaide sumu you ni
[Instrumental]
Sunda sono kokoro ni nikushimi wo kizande ikanaide
Inori wo sasageyou
Sekai ga owaru mae ni
Daiji na hito ga mou arasowanaide sumu you ni
Inori wo todokeyou Sekai ga ai ni michite
Mirai de dare hitori kizutsukanaide sumu you ni
Itsu demo inotte 'ru
|
What kind of dream do you have?
From the cold darkness hidden in my chest
If you open your eyes
Even though it's a dazzling dawn
Don't carve hatred in that clear heart
Let's pray before the end of the world
So that the important person does not have to fight anymore
Some day I'd like to become
The light that links star to star
And then when you don't know what to do
I'll light up your path
When you come out of the dark the tears brimming up are so warm
Let my prayer be heard
Let the world be filled with love
Let the future be one where no one has to hurt anyone
[Instrumental]
Don't carve hatred in that clear heart
Let's pray before the end of the world
So that the important person does not have to fight anymore
Let's deliver prayer The world is full of love
So that no one will be hurt in the future
I'm praying for it, always...
|