Cross a river is a character song from Kamen Rider 555. It was performed by Masayuki Izumi.
description to be added
Lyrics[]
Japanese
Romaji
English translation
人影もまばらな
夕暮れ・・・腰掛けて
川を眺めてた
いつから・・・独りで
この流れの向こう側
温かい色 混ざり合う夕焼け空
小石を投げたら波が広がる
胸の中にも静かに・・・
ありのままで信じてみたい
僕は君と、何も違わない
優しさまで無くしたりしない
cross a river この川を渡れ
風向きが変わった
夕暮れ・・・星が1つ
夜の匂いがする
何処から・・・来るのか
闇だけの世界では
現実よりも恐くなる水の音が
逃げ出したくても声が聞こえる
胸の中まだ、十字架
ありのままで信じていよう
たとえ君がそうじゃなくても
僕はいつも腕を伸ばすんだ
cross a river この川の向こう
この流れの向こう側
温かい色 混ざり合う夕焼け空
小石を投げたら波が広がる
胸の中にも静かに・・・
ありのままで信じてみたい
僕は君と、何も違わない
優しさまで無くしたりしない
cross a river この川を渡れ
Hitokage mo mabara na
Yuugure... koshikakete
Kawa wo nagamete 'ta
Itsu kara... hitori de
Kono nagare no mukougawa
Atatakai iro mazariau yuuyakezora
Koishi wo nagetara nami ga hirogaru
Mune no naka ni mo shizuka ni...
Arinomama de shinjite mitai
Boku wa kimi to, nani mo chigawanai
Yasashisa made nakushitari shinai
cross a river Kono kawa wo watare
Kazamuki ga kawatta
Yuugure... Hoshi ga hitotsu
Yoru no nioi ga suru
Doko kara... kuru no ka
Yami dake no sekai de wa
Genjitsu yori mo kowaku naru mizu no oto ga
Nigedashitakute mo koe ga kikoeru
Mune no naka mada, juujika
Arinomama de shinjite iyou
Tatoe kimi ga sou ja nakute mo
Boku wa itsu mo ude wo nobasu n' da
cross a river Kono kawa no mukou
[Instrumental]
Kono nagare no mukougawa
Atatakai iro mazariau yuuyakezora
Koishi wo nagetara nami ga hirogaru
Mune no naka ni mo shizuka ni...
Arinomama de shinjite mitai
Boku wa kimi to, nani mo chigawanai
Yasashisa made nakushitari shinai
cross a river Kono kawa wo watare
Sparsely populated.
Dusk... I was sitting...
Looking out at the river.
How long have you been... alone?
Across this stream.
Warm colors, mingling with the sunset sky.
I throw a pebble and the waves spread
Silent in my chest...
I want to believe in everything as it is
I'm no different from you
I won't lose my kindness
Cross a river
The wind has changed
Dusk... a star
I smell the night
Where do they come from?
In a world of nothing but darkness.
The sound of water is more terrifying than reality.
I want to run away, but I hear voices
Still in my heart, a cross
I'll believe in you as you are
Even if you don't
I always stretch out my arms
cross a river
Beyond this stream
Warm colors mixing in the sunset sky
I throw a pebble and the waves spread
Silent in my heart...
I want to believe in everything as it is
I'm no different from you
I won't lose my kindness
Cross a river