Glossaire (Kamen Rider Zi-O)

Kamen Rider Series → Heisei → Heisei 2 → Kamen Rider Zi-O → Glossaire (Zi-O)

---

Sommaire :	Haut - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Voici le lexique des termes techniques et concepts issus de la série Kamen Rider Zi-O :

A

Accident survenu à l’« excursion en bus pour cueillette de fraises au lac Nanohana »

Un accident survenu (おける事故, okeru jiko) en 2009, durant un événement nommé « excursion en bus pour cueillette de fraises au lac Nanohana » (なのはな湖イチゴ狩りバスツアー, Nanohana-ko ichigo-kari Basu Tsuā). Cet accident de bus n’en était pas un, car il faisait partie d’un plan orchestré par Swartz, qui cherchait un candidat au trône de « roi du temps » (時の王者, toki no ōja) parmi les enfants nés en l’an 2000.

Parmi les enfants embarqués de force dans le futur pour les tester figuraient Tokiwa Sougo et Kakogawa Hiryuu. Durant cet épisode, Sougo manifeste un pouvoir latent et une noblesse d’esprit qui lui permet de sauver Hiryuu, ce qui pousse Swartz à le désigner comme l’un des candidats au trône.

De retour à leur époque d’origine, en 2009, Sougo et Hiryuu sont hospitalisés à l’hôpital général de Shirahae. Sougo, désormais orphelin (ses parents Soutarou et Namie ayant été tués dans l’accident), est recueilli par son grand-oncle Tokiwa Jun’ichirou, tandis que Hiryuu, également privé de sa famille, développe progressivement une haine tenace envers Sougo, qu’il tient pour responsable du drame.

En effet, Tsukuyomi, venue de 2019 pour enquêter sur le passé, s’était infiltrée à bord du bus. Afin d’interrompre les plans de Swartz, elle utilisa le FaizPhone X pour tirer à l’intérieur du véhicule, tout en s’écriant « Sougo ! ». Témoin de cette scène, Hiryuu en vint à croire que Sougo était la cible de l’attaque et donc la cause de l’accident. Persuadé que ses parents seraient encore en vie sans lui, il nourrit dès lors une rancune durable à son encontre.

→ voir Quand tout a commencé 2009 et Notre but 2019

Affaire des étudiantes disparues

L’affaire des étudiantes disparues (女子生徒連続失踪事件, joshi-seito renzoku shissō jiken) est une série de disparitions de lycéennes causée par Sakuma Ryuuichi, utilisant ses pouvoirs d’Another Fourze.

Son objectif : prolonger artificiellement la vie de Yamabuki Karin, une jeune fille décédée dans un accident de la route en 2003. Pour cela, il ciblait des lycéennes âgées de 18 ans, nées sous le signe astrologique de la Balance, tout comme Karin, afin de leur voler leur énergie vitale et la transférer à Karin, maintenant ainsi son existence. Chaque fois que l’affaire risquait d’être révélée, il la faisait transférer dans un autre établissement, et recommençait le même schéma avec de nouvelles victimes.

En 2019, Ryuuichi apparaît au lycée Amanogawa en tant qu’Another Fourze. C’est alors que Geiz et Tsukuyomi enquêtent sur l’affaire, notamment en consultant les dossiers scolaires des filles concernées à Amanogawa. Après que Sougo ait détruit Another Fourze, il découvre que Ryuuichi était également Another Faiz, ce qui annula sa destruction. Geiz finit par remarquer que des disparitions avaient eu lieu bien avant 2011, que Karin était présente sur divers campus sans prendre une ride, et ce, depuis 2003.

En effet, Ryuuichi était devenu Another Faiz en 2003, mais son pouvoir d’absorption d’énergie vitale s’affaiblissant avec le temps, il demanda à Ora de conclure un nouveau contrat, plus stable et plus efficace, grâce aux Switches de Fourze.

Affaire des danseurs disparus

L’affaire des danseurs disparus (人気ダンスユニットメンバーの連続失踪事件, joshi-seito renzoku shissō jiken) est une série de disparitions impliquant les membres de Team Baron, un groupe de danse très populaire.

Le responsable de ces disparitions était Asura, un ancien membre du groupe ayant été exclu par le passé. Grâce au pouvoir d’Another Gaim, il a éliminé un à un les membres gênants pour s’emparer de la place de leader. Grâce à l’intervention de Myoukou’in Geiz, les victimes ont pu être retrouvées et ramenées saines et sauves. Notamment, Kumon Kaito a pu revenir dans son monde d’origine pour la première fois en cinq ans.

Affaire d’homicide au parc Hishou de la zone d’Uou

Il s’agit d’une affaire d’homicide (殺人事件, satsujin jiken), dont le crime est survenu le 10 avril 2015 dans le parc Hishou dans la zone d’Uou (右央地区飛翔公園, Uō-chiku Hishō-kōen).

La coupable est Kitajima Yuuko (alors âgée de 24 ans). La victime était la petite amie de Tagami Tetsuya, avec qui Yuuko avait une histoire passée ou un attachement émotionnel. En apprenant que Tagami avait une nouvelle compagne, Yuuko a développé une forte hostilité envers cette dernière. Elle l’a tuée en lui assénant un coup fatal avec une plaque d’égout.

Le procès a été mené par Oikawa Jun’ichi (juge), Sugimura Shouji (procureur), Kikuchi Taiyou (avocat de la défense). Le verdict a abouti à une condamnation de Yūko à 13 ans de réclusion criminelle pour meurtre. Cependant, elle fut libérée en 2019, après 4 ans de détention, par Ora qui la transforme en Another Kiva. Elle ira jusqu’à tenter d’assassiner les meneurs du procès, dont son avocat.

Almanach de l’avènement d’Ohma

Almanach de l’avènement d’Ohma

L’almanach de l’avènement d’Ohma (逢魔降臨暦, Ōma kourin-reki) est un livre que Woz porte constamment sur lui.

Il relate sous forme de chroniques tous les événements menant Tokiwa Sougo à devenir Ohma Zi-O, et son contenu se modifie en fonction des actions de Sougo et de ses alliés. Ce livre n’est pas qu’un simple recueil prophétique : Woz peut l’utiliser en combat, notamment en l’agrandissant pour emprisonner ses ennemis entre ses pages.

Il semble que Woz « saigne » avec des pages de l’almanach. Il existe aussi des alternatives à ce livre : le cahier du Woz blanc qui peut écrire le futur, ainsi que le véritable almanach de l’avènement d’Ohma de Finis, qui relate la naissance du Rider du commencement.

Kamen Rider Zi-O, le film : Over Quartzer

Dans ce film, l’almanach de l’avènement d’Ohma est présenté comme le plan directeur destiné à réécrire entièrement l’ère Heisei.

Cependant, Woz, initialement au service de Tokiwa SOUGO (la version Quartzer de Sougo), trahit les Quartzers et déclare qu’il fait lui-même partie intégrante de l’histoire des Kamen Riders de l’ère Heisei. Dans un geste de rébellion et d’affirmation de sa propre volonté, il déchire l’almanach, symbolisant son choix de vivre selon ses propres convictions, et non selon un destin écrit.

Monde réinitialisé

Dans le nouveau monde réécrit par Sougo en tant qu’Ohma Zi-O en 2019, Geiz, Tsukuyomi, ainsi que les Time Jacker, font désormais partie de la temporalité de Sougo, et l’almanach de l’avènement d’Ohma est vierge, attestant du futur indéterminé de Sougo et de son ascension à la royauté.

Étymologie

« Ohma » (逢魔, Ōma), en plus de désigner Ohma Zi-O, fait ici référence à l’Oumagatoki (逢魔時, Ōmagatoki ; litt. « l’heure du crépuscule ») où divers accidents et désastres surviennent, ce qui correspond à l’avènement d’un roi démoniaque tyrannique tel qu’Ohma Zi-O.

Les Another Riders

Another Rider

Article principal : Kaijin (Zi-O)

Les Another Riders (アナザーライダー, Anazā Raidā ; litt. « un autre Rider ») sont les aberrations des Kamen Riders, dont la forme est adoptée par une personne en qui un Time Jacker a implanté une AnotherWatch.

Chaque AnotherWatch renferme le pouvoir d’un Kamen Rider spécifique, ce qui confère à l’hôte les capacités de ce dernier. Cet hôte est cependant corrompu par l’AnotherWatch ou les Time Jackers eux-mêmes. En règle générale, l’apparition d’un Another Rider modifie le cours de l’histoire : le Kamen Rider d’origine cesse d’exister, perd ses pouvoirs ainsi que sa mémoire. Il existe des exceptions :

• Bien que l’histoire de Gaim ait cessé d’exister, il persistait toujours Kouta en tant qu’homme du commencement, qui est un être divin. Cependant, celui-ci disparaît après la destruction définitive d’Another Gaim;

• Les Riders non réels : dans Heisei Generations FOREVER, les Kamen Riders coexistent avec les Another Riders, notamment car ces Riders ne sont pas réels;

• Another Quiz commencerait à exister en 2040, mais c’est après que Douan Mondo soit devenu Kamen Rider Quiz. Les deux ont pu coexister en 2019, car Mondo provient d’une date antérieure au vol de ses pouvoirs;

• Another Kikai et Kamen Rider Kikai pourront coexister en 2121, car ils sont le fruit des rêves de Tokiwa Sougo;

• Les Riders qui voient leur Another Rider être créé durant une année ultérieure à leur propre création ne voient pas leur histoire être altérée. C’est le cas avec l’armée d’Another Riders d’Another Zi-O, et lui-même, tous créés en 2019. Ceci est dû aux distortions du monde de Zi-O qui voudraient être espacées, sans quoi elle deviendraient instables, causant des altérations aléatoires de l’histoire.

• Une nouvelle Rider Battle fut organisée en 2019, 17 ans après la création d’Another Ryuki. Chose étrange, la mémoire des Riders n’a pas complètement été effacée, certains se souvenant des évènements de 2002. Les raisons de cela sont inconnues, mais on pourrait spéculer sur les effets du Mirror World sur l’histoire du monde réel, la nature reproductible des Card Decks, une possible utilisation du Time Vent par Odin, des anomalies temporelles dues à la création d’un grand nombre de RideWatches, ou simplement la neutralisation antérieure d’Another Ryuga.

• Les points de singularité : Den-O est immunisé à tout changement temporel, car étant passager du Den-Liner, le train du temps. Il peut donc exister avec Another Den-O. Zi-O peut également coexister avec Another Zi-O, mais c’est aussi parce qu’il a été créé en 2019 et non 2018.
  • Une application spéciale se fait avec Hiden Aruto, qui perd ses pouvoirs de Kamen Rider Zero-One, avec l’apparition d’Another Zero-One. There étant un point de singularité contenant les anciens souvenirs d’Aruto, celui-ci a pu continuer de se battre en tant que Kamen Rider 001.

• Decade fut aussi capable de protéger « la moitié » de ses pouvoirs au travers de la Decade RideWatch. Même si Another Decade se base sur l’autre moitié de ces dits pouvoirs, tous deux ne semblent pas réduits.

À moins d’être vaincu par le Rider original, par l’utilisation des pouvoirs de celui-ci via une Rider Card ou une RideWatch, il est impossible de vaincre un Another Rider complètement, car leur histoire en tant qu’Another Rider se rétablit à chaque destruction. Durant le court laps de temps entre la destruction « temporaire » et le rétablissement, l’histoire revient à son cours normal, laissant la possibilité d’hériter des pouvoirs des Riders via une RideWatch. La destruction de l’Another Rider avec ces pouvoirs effacent toute trace de l’histoire du Rider original, qui est sauvegardée dans la RideWatch.

Kamen Rider Zi-O Ⅱ, entre autres, peut également, sans l’aide des pouvoirs des autres Riders, détruire définitivement n’importe quel Another Rider. Ceci est dû à ses facultés de manipulation du temps. Il empêche alors les Another Riders de se rétablir de leur destruction. Ceci fut utile contre des Another Riders comme Another Ryuga ou Another Kikai, dont les pouvoirs ne pouvaient pas être accessibles (pour Ryuga, le Rider est malveillant et est Another Ryuga lui-même, et pour Kikai, ce Rider ).

Dans le cas d’Another Faiz et Another Fourze, les pouvoirs de Fourze obtenus en 2011 ont été rétablis, car l’hôte possédait également les pouvoirs de Faiz depuis 2003. C’est pour cela que dans ce genre de cas, éliminer les Another Riders dans l’ordre chronologique où ils ont été créés est nécessaire.

Enfin, dans le cas d’Another Ryuga, ni Sougo ni Geiz ne purent obtenir les pouvoirs d’un être aussi sinistre que le Shinji du monde des miroirs, encore plus s’il s’agit de l’adversaire lui-même. Sougo créée la Zi-O RideWatch Ⅱ à partir de ses pouvoirs et de ceux de son double spéculaire, permettant de combattre Another Ryuga comme s’il s’agissait d’Another Ryuki. Mais nul besoin d’utiliser les pouvoirs de Ryuki, car Zi-O Ⅱ possède le pouvoir de manipuler le temps, et peut donc empêcher Another Ryuga de se rétablir après destruction.

Une fois vaincus, les Another Riders voient leur AnotherWatch être désactivée, dans le cas d’une destruction temporaire, ou détruite, dans le cas d’une destruction définitive. Il peut également leur arriver de générer une RideWatch standard, comme la Genm RideWatch d’Another OOO (car l’hôte était Dan Kuroto), ou les Blade et Chalice RideWatches avec Another Blade (elle avait absorbé leurs pouvoirs jusqu’à leur statut d’Undead).

Les Another Riders ont été conçus par Shinohara Tamotsu et Izubuchi Yutaka, en s’inspirant de monstres de la pop culture (voir pages individuelles). Trois Another Riders inédits : Another Chalice, Another Mach et Another Cross-Z, ont été posté par Mutou Shougo sur Twitter. Tout comme les autres Another Riders, ils possèdent des éléments propres aux ennemis des Riders correspondants.

Concept Art des Another Riders (1) avec Dai Mazine et Kasshine

Concept Art des Another Riders (2)

Another Chalice, Mach et Cross-Z

AnotherWatch

Les AnotherWatches (アナザーウォッチ, AnazāWotchi ; litt. « une autre montre ») sont des montres spéciales, analogues aux RideWatches, utilisés par les Time Jackers pour créer les Another Riders. En implantant une AnotherWatch, contenant le pouvoir d’un Kamen Rider, dans un hôte, un Another Rider est généré et l’histoire s’en trouve altérée.

Les méthodes pour créer des AnotherWatches sont multiples :

• La méthode la plus courante consiste à exploiter la nature des AnotherWatches. En effet, celles-ci sont des RideWatches débridées, contenant une version déformée de l’héritage d’un Kamen Rider. Un Time Jacker se rend dans une époque donnée (souvent celle de la création d’un Kamen Rider), cible une personne vulnérable à la corruption, arrête le temps, puis synchronise l’AnotherWatch avec cette personne (ou dans certains cas, avec lui-même). Dès cet instant, les pouvoirs et l’histoire du Kamen Rider d’origine sont effacés et remplacés par ceux de son double altéré.

Kakogawa Hiryuu démontre la capacité de transformer une RideWatch vierge en AnotherWatch en l’activant à proximité d’un ancien contractant d’Another Rider. La montre absorbe alors les pouvoirs de ce dernier pour générer une réplique de l’AnotherWatch d’origine.

E

Eco-Kouton no Jutsu

L’Eco-Kouton no Jutsu (エコ光遁の術, Eko-kōton no jutsu ; litt. « technique de libération de lumière écologique ») technique ninja développée par Kagura Rentarou, alias Kamen Rider Shinobi, à partir de savoirs pratiques du quotidien.

Elle consiste à combiner sur son propre corps le Hyouton (libération de glace) et le Katon (libération de feu), afin de générer un effet Seebeck, un phénomène thermoélectrique où une différence de température produit un courant électrique. Grâce à cela, tout son corps se met à émettre de la lumière. Cette technique agit avec des effets similaires à ceux du Kouton no Jutsu (光遁の術, kōton no jutsu ; litt. « technique de libération de lumière »), et Shinobi a pu affaiblir la barrière de Yaminin en l’utilisant.