Thread:Gokyr586/@comment-17054615-20161226192242/@comment-11479355-20161227155052

Well I mean TV-Nihon already uses "Skill Level (x)", and EXCITEsubs has already confirmed that "skill" is the more literal one; what else do you want me to do about it?

Also, if you're claiming that "Subbers who translate everything........do not have the right to translate japanese dialogue."; I'd like to see your take on the subbing then. I mean no disrespect too; I'd just like to hear your opinion.